Crispy Chicken Tenders w/ Sweet 'n' Sour Sauce